Кто такой редактор и зачем он нужен?
Представьте, что вы решили продать дом. Вы вложили в него много времени и сил, пережили в нем множетво счастливых моментов. Хотя для вас дом прекрасен, покупателей будет интересовать не число отлично проведенных вами в нем дней, а «скрипящие половицы и подтекающие краны».
Аналогичная ситуация и с произведением. Оно завершено и вы уже хотите перейти к его реализации, но ещё не ушли некоторые сомнения и страхи, что где-то остались смысловые, логические или стилистические неточности, недосказанности, что можно было выразиться более понятно и корректно. На этом этапе вам поможет редактор. Он взглянет на произведение объективно, со стороны, как новый читатель, найдет ошибки и неточности, предложит варианты их устранения без потери авторского замысла. Не переживайте, он не перепишет ваше произведение! Работа редактора и автора происходит совместно, автор может проследить и согласовать каждое исправление, обсудить, дать свои рекомендации.
Что делает редактор?
- Исправляет лексические и морфологические ошибки;
- Анализирует и улучшает структуру произведения, ищет более удачные формулировки;
- Анализирует и обращает внимание автора на возможность фактической ошибки (в рамках компетенции редактора);
- Ищет и устраняет логические ошибки;
- Оформляет таблицы, формулы, специальные символы, графики и др. в соответствии с отечественными и международными стандартами;
- Анализирует текст с точки зрения стилистики, приводит произведение к единому стилю повествования;
- Составляет аннотации, комментарии и примечания к тексту;
- Формирует справочный аппарат издания.
Этапы работы:
- Исправление ошибок;
- Согласование исправлений с автором;
- Внесение пожеланий автора.
Сроки реализации:
- от 5 до 21 рабочего дня в зависимости от объема произведения.
Минимальный объем произведения:
- 4000 знаков с пробелами.
Стоимость редактуры:
- 45,00р за 1000 знаков с пробелами (общая стоимость работы и порядок оплаты обсуждаются в индивидуальном порядке);
- минимальная стоимость редактуры — 3000,00р.