Как узнать, что Вам нужен корректор?

Вы написали текст. Всё. Полдела уже сделано! Ведь целая книга сохранена на вашем компьютере.

Но, на самом деле, всё не так просто.

Подготовка книги к изданию — это трудоёмкий процесс, который требует работы специалистов.

Вот вы приносите свой звездный роман в издательство, и оказывается, что вам просто необходим корректор!

Не переживайте, ошибки допускают все: Лев Толстой, Александр Пушкин, Владимир Маяковский и многие-многие другие светилы своего, да и нашего времени. Да, скажете вы, у них не было “ворда”, который подчеркивает ошибки. Но если бы и был, то что? Программы, которые занимаются исправлением опечаток, довольно шаблонны. Если вы написали “строительство сала” вместо “строительство сада”, или “запах родного рома” вместо “запах родного дома” ни один ресурс вас не поправит.

Во-вторых, автор никогда не сможет посмотреть на книгу глазами читателя. Вы можете иметь красный диплом филологического факультета, но это мало чем поможет. Предложение, написанное вами с учетом ваших знаний и восприятия, вам абсолютно понятно. Кроме того, часто человек не может буквально увидеть свои ошибки. “Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиаетм кдаужю бкуву по отдльенотси, а всё солво цлиеком”, — гласит задачка. А если вы верите в свою грамотность, вы тем более можете что-то пропустить. Хотелось бы вам выпустить значительный тираж с досадными ошибками и опечатками? Нам бы не хотелось.
В первом издании легендарной книги “Война и мир” опечатка закралась прямо на обложке. Вместо “мир”, что тогда значило “отсутствие войны”, значилось “мiр”, что значило “общество”.

Уфимский корректор получил пять лет тюрьмы за то, что выпустил статью со “Салиным” вместо Сталина.

Ответ на главный вопрос этой статьи прост — корректор нужен всем без исключения. Ведь только с должной правкой, вы сможете быть уверены в идеальности своего текста.

Мы знаем, сколько вы трудились над своей книгой, поэтому очень расстроимся, если её омрачат досадные опечатки. А справиться с ними вам помогут корректоры издательского сервиса «Новые Горизонты».

0

Администратор сайта

Нужно войти чтобы оставить комментарий.